L’un des principaux fabricants britanniques de matériel de récolte de légumes a lancé un kit de conversion innovant qui permet aux propriétaires de l’arracheuse traînée GRIMME GT 170 de la convertir en une andaineuse entièrement fonctionnelle sans modification de la machine hôte.

Conçu pour répondre aux besoins des agriculteurs locaux pour lesquels la Grimme GT170 est le choix préféré, le kit de conversion Scotts GT170 Windrower remplace directement le module élévateur. Comme le kit est fixé à l’abatteuse par les points de fixation existants de l’élévateur, il n’est pas nécessaire de modifier la machine hôte, qui peut ainsi retrouver rapidement sa configuration d’origine.

Derek Scott, directeur général de Scotts Precision Manufacturing, explique :

“Notre client avait essayé d’autres andaineurs, mais il était déçu par la conception du convoyeur ou par les performances de la machine en général ; il nous a donc demandé si nous pouvions trouver un moyen de convertir son stock de GT170, et c’est le résultat. Cela n’a pas été simple du tout, mais nous sommes vraiment fiers d’avoir pu créer un kit de conversion facile à monter, facile à utiliser et facile à enlever. C’est la deuxième machine que nous convertissons pour le même producteur, la première était une GT170 hôte beaucoup moins spécialisée avec un nettoyage limité et, bien qu’elle ait bien fonctionné dans des conditions moyennes, elle s’est effondrée lorsque les conditions de récolte extrêmes de 2019 ont commencé à mordre. This second conversion was installed on a much higher performing harvester with a digger web and double separators, even though the conversion kit has only been used locally, it has attracted a lot of interest, and we’ve had several strong enquiries, which tells us it should be a popular addition to our range.”

Cette deuxième conversion a été installée sur une moissonneuse beaucoup plus performante, avec une toile d’arrachage et des séparateurs doubles. Bien que le kit de conversion n’ait été utilisé que localement, il a suscité beaucoup d’intérêt et nous avons reçu plusieurs demandes de renseignements, ce qui nous indique qu’il devrait être un complément populaire à notre gamme”.

Le kit de conversion de Scotts comprend un convoyeur transversal de 5,3 m de long qui permet de déplacer doucement la récolte sur les deux rangées voisines de la machine et de la déposer au centre de la paire de rangées suivante. Le convoyeur à commande hydraulique peut être positionné pour décharger à gauche ou à droite de l’andaineur. Le convoyeur comporte cinq sections et est doté d’un système d’autonettoyage et d’une bande de PVC souple et basse d’une largeur de 790 mm.

Le kit de conversion s’intègre dans le boîtier de commande GRIMME, les extrémités du convoyeur étant contrôlées par les interrupteurs de commande de montée/descente du col de cygne de l’élévateur d’origine. Une vanne de dérivation gauche ou droite séparée est commandée par un interrupteur à bascule situé dans la cabine, à l’intérieur d’un boîtier de commande en PVC de 4 pouces maintenu en place par des aimants. Scotts a utilisé la section principale de l’élévateur pour contrôler le mouvement gauche et droit du convoyeur. La bande transporteuse est entraînée par l’entraînement de la bande de l’élévateur d’origine et par l’interrupteur à bascule monté sur le boîtier de commande.

Un maximum de six rangs de 36 pouces peut être soulevé sans déplacer la culture deux fois, ce qui est avantageux pour l’utilisateur lorsqu’il s’agit de faire une ouverture pour la moissonneuse et la remorque. Un autre avantage du nouveau kit est que la roue extérieure peut rester dans sa position d’origine puisqu’il n’est pas nécessaire de distribuer la récolte dans la vallée où la roue passe.

Scotts a veillé à ce que la hauteur de chute soit aussi faible que possible, les deux extrémités du convoyeur étant équipées d’un vérin hydraulique qui permet d’abaisser l’extrémité de la pointe.

Pour faciliter le transport, Scotts a conçu le convoyeur de manière à ce qu’il puisse se replier à 90 degrés à chaque extrémité, ce qui ramène la largeur totale dans les limites légales des autoroutes. Scotts a veillé à ce que le convoyeur ne puisse pas être plié par erreur en incorporant un système de sécurité électro-hydraulique.

Derek déclare:

“Le levage traditionnel avec plusieurs moissonneuses-batteuses traînées à deux rangs devient de moins en moins intéressant. Les conditions météorologiques défavorables poussent les plus gros producteurs à utiliser des abatteuses-cueilleuses automotrices très coûteuses et, à l’occasion, des remorques chenillardes pour empêcher les remorques conventionnelles de pénétrer dans les rangs. Notre solution est bien plus rentable et donne une seconde vie à une moissonneuse auparavant coûteuse en la réutilisant.”

Les avantages de l’andainage sont bien connus, mais en résumé :

• Ouvrir les champs pour éviter le “nipping” des rangs
• L’ouverture du champ et des tournières crée l’espace nécessaire pour la moissonneuse suiveuse et les remorques, où le choix des pneus n’est plus un problème.
• L’arracheuse à élévateur peut charger les remorques en deux fois moins de temps, ce qui peut réduire le nombre de remorques.
• L’andaineur est autonome, il peut donc démarrer plus tôt dans la journée et soulève généralement plus de récolte puisqu’il n’y a pas d’attente pour les remorques.
• Il a été prouvé qu’il réduisait les dommages causés à la récolte en remplissant la moissonneuse et en réduisant le recul.

Le kit, qui coûte 20 000 livres sterling, est livré entièrement assemblé avec des tuyaux et des câbles hydrauliques pour une connexion directe à la moissonneuse hôte. Les utilisateurs ont la possibilité de l’installer eux-mêmes ou de demander à Scotts ou à l’un de ses concessionnaires de le faire pour eux.

Outre le kit de conversion et les andaineurs, Scotts, qui a été créée en 1995, conçoit et fabrique également une large gamme de faneuses et le séparateur Evolution, unique en son genre, qui élimine rapidement et efficacement les pierres, les mottes et la terre meuble d’une large gamme de légumes.

Scotts Precision Manufacturing vise la croissance en Irlande après la nomination d’un nouveau concessionnaire.

Le concepteur et fabricant d’équipements de nettoyage et de récolte des légumes a fait suite à la nomination de Yorkshire & Humber et Russell Price Farm Services en ajoutant Quaile Machinery en Irlande à son réseau de concessionnaires.

Quaile Machinery, dont le siège se trouve à Dublin, assurera la promotion de la gamme complète des faucheuses Trinity, des séparateurs Evolution, des andaineurs Microlift, des kits de conversion pour andaineurs et des pièces d’usure de rechange de Scotts.

Fondée en 2012 par Kenny Quaile, la société représente actuellement Pottinger, Kubota, Scanstone, Dewulf et Deutz-Fahr.

En plus de vendre la gamme complète de machines Scotts, Quaile Machinery proposera des services d’entretien et sera le seul importateur des segments de rouleaux en spirale Scotts qui conviennent aux machines GRIMME. Ces rouleaux populaires sont une solution de remplacement éprouvée et beaucoup plus abordable que les pièces d’origine.

Depuis l’interdiction du Diquat, Scotts a vu la demande pour ses toppers doubler l’année dernière. Le directeur général de Scotts, Derek Scott, s’attend à une nouvelle augmentation des commandes pour la saison 2021, avec beaucoup d’intérêt pour les derniers ajouts à la gamme de l’entreprise.

Scotts a fabriqué sa première faucheuse – la faucheuse à deux rangs Trinity 22B – il y a 14 ans. Au cours de la dernière décennie, l’entreprise a ajouté cinq autres modèles pour compléter la gamme, qui comprend désormais la faucheuse repliable Trinity 6000 à six rangs, la Trinity 22 Bulb Specific, la Trinity 30B qui peut travailler sur trois rangs de 36″ ou quatre rangs de 30″, la Trinity 36B fixe à quatre rangs de 36« et la Trinity 54B fixe à 6 rangs de 36 », toutes deux avec des kits de remorquage en bout de champ.

Les deux derniers ajouts à la gamme : le Trinity 36B à quatre rangs et le Trinity 54B à six rangs ont récemment été mis à l’épreuve en Écosse et dans le Lincolnshire avant un lancement début 2021.

La Trinity 36B est équipée d’un double entraînement et d’un rotor divisé avec roulement central. Elle a été conçue comme une machine abordable à haut rendement pour les producteurs de moins de 300 acres.

La Trinity 54B présente le même style d’entraînement et de rotor que la 36B. Les deux modèles sont équipés de roues de route et d’une barre d’attelage. Itoffre un rendement élevé à un prix inférieur à celui de sa version repliable Trinity 6000, qui devrait être très populaire.

“Nous sommes très heureux de faire partie du réseau de distribution de Scotts Precision Manufacturing”, déclare Kenny. “Scotts jouit d’une solide réputation dans le domaine de la fabrication d’enjambeurs de haute performance au Royaume-Uni. Nous savons qu’elles seront populaires en Irlande et nous sommes impatients de présenter la gamme à nos clients. En plus de vendre les Scotts Trinity Toppers, Derek et son équipe sont très expérimentés dans le secteur des cultures racines et apportent une richesse de connaissances dans les applications spécialisées de récolte et de nettoyage et nous donneront une formation complète afin que nous puissions offrir un service à nos clients.”

Derek est convaincu que la demande irlandaise pour ses toppers reflétera celle de l’Angleterre et de l’Écosse. Il ajoute :

“Nous savons que notre machine est incroyablement bien conçue et qu’elle offre plusieurs caractéristiques que l’on ne trouve pas sur d’autres machines. En ayant des concessionnaires en Écosse et dans l’ouest de l’Angleterre, nous avons pu répondre aux besoins des cultivateurs qui ne sont pas à proximité de notre usine du Lincolnshire. En travaillant avec Quaile Machinery, nous facilitons grandement la tâche des cultivateurs d’Irlande du Nord et d’Irlande, non seulement en leur permettant d’acheter nos toppers, mais aussi en leur offrant un service après-vente permanent. Nous sommes très enthousiastes à propos de ce partenariat !”

Pour plus d’informations sur Scotts, veuillez visiter www.scottsuk.com et pour contacter Quaile Machinery, veuillez visiter https://www.quailemachinery.ie, envoyer un courriel à sales@quailemachinery.ie ou téléphoner au 01 810 5911 / 087 6502336.

Un fabricant britannique de machines de récolte et de manutention de légumes a exporté ce mois-ci la plus grosse commande de son histoire.

Scotts Precision Manufacturing a envoyé 14 séparateurs Evolution à Allan Potato Equipment Manufacturing Ltd, le plus grand concepteur et fabricant canadien de matériel de récolte de pommes de terre.

Avant cette expédition, Scotts n’avait jamais livré plus de sept Evolutions en une seule commande. Par coïncidence, cette commande a également été passée par Allan.

Les Evolutions seront incorporées dans les arracheuses électriques à trois et quatre rangs d’Allan.

La moissonneuse électrique à quatre rangs d’Allan et la moissonneuse à deux rangs de l’entreprise ont été les premières de ce type sur le marché. Allan a choisi l’entraînement électrique car il est incroyablement efficace et consomme beaucoup moins d’énergie que les moissonneuses traditionnelles. Les composants de la transmission ont été réduits de près de 80 %, ce qui permet d’obtenir une abatteuse très facile à entretenir.

Grâce à son système Evolution, la moissonneuse Allan rejette très peu de saletés dans l’entrepôt et peut charger un camion en quatre minutes, alors que d’autres machines peuvent mettre jusqu’à 12 minutes pour effectuer la même tâche. Les abatteuses sont également disponibles avec une trémie de stockage de 6000 livres et un séparateur pleine largeur à l’arrière.

Scotts a fabriqué son premier Evolution dans son usine de Boston, Lincolnshire, en 2005. Depuis, plus de 700 séparateurs ont été vendus à des agriculteurs et à des entreprises de transformation alimentaire au Royaume-Uni et dans le monde entier.

Les machines Evolutions destinées à Allans seront utilisées pour les cultures de pommes de terre, mais l’Evolution est capable de séparer en douceur les mottes, les pierres, les fanes et la terre meuble d’une large gamme de légumes, de fruits et d’alliums, y compris les pommes de terre gourmandes, les patates douces, les carottes, les oignons et les poivrons, parmi d’autres.

La conception brevetée des rouleaux est au cœur de l’Evolution. Les deux rouleaux rotatifs contractuels travaillent ensemble pour déplacer doucement la récolte à travers le séparateur. Le mouvement des rouleaux détache la saleté, qui est travaillée dans une vallée où, si elle est suffisamment molle, les débris sont écrasés et éjectés en dessous du séparateur.

La dernière version de l’Evolution est équipée d’un moteur à entraînement direct sans entretien et d’une boîte de vitesses sur chaque arbre d’extraction.

Une nouvelle génération de rouleaux en spirale en polyuréthane a été développée et intégrée au système. Cette dernière conception comporte de grandes chambres à air et une section ‘poche de mousse’ qui améliore l’adhérence sur les amas de racines afin de réduire les blocages.

La protection des lèvres contre les dommages potentiels causés par les pierres est maintenue avec l’avantage d’un auto-nettoyage amélioré. Au lieu des rouleaux en spirale standard de la culture principale avec une bande de roulement de 10 mm, des rouleaux en spirale moins agressifs avec une bande de roulement de 6 mm sont maintenant disponibles en option. La bande de roulement de 6 mm est conçue pour les clients qui souhaitent nettoyer les petites pommes de terre ou lorsque des volumes importants de fanes et/ou de feuilles posent problème. L’option 10 mm reste la meilleure solution pour les agriculteurs confrontés à d’importants problèmes de mottes.

Allan Machinery, basée à l’Île-du-Prince-Édouard, travaille avec Scotts depuis six ans, période au cours de laquelle elle a acheté 38 Evolutions.

“Il y a plusieurs raisons pour lesquelles nous avons choisi de travailler avec Scotts et d’incorporer l’Evolution dans nos machines”, explique Trent Cousins, partenaire d’Allan Potato Equipment Manufacturing Ltd. “L’Evolution a une conception simple et est facile à entretenir. Il offre également une manipulation douce de la récolte, une grande capacité et une grande fiabilité. Nous bénéficions également d’un excellent service de la part de Derek et de son équipe, ce qui fait une grande différence pour nous et nos clients”

Derek Scott, directeur général de Scotts Precision Manufacturing, ajoute :

“L’année 2020 s’annonce comme l’une des meilleures années de notre histoire, si ce n’est notre meilleure année ! L’intérêt pour l’Evolution a explosé ces derniers mois et nous avons été ravis de recevoir une commande de 14 séparateurs de la part de Trent. C’est très apprécié, et nous espérons que les Evolutions aideront ses clients à travailler plus efficacement”.

Fondée en 1994, Scotts Precision Manufacturing est spécialisée dans la conception et la fabrication d’équipements de manutention de légumes très efficaces. Ses produits, tels que le séparateur Evolution, font souvent partie de solutions complètes de lignes de manutention fournies par les principaux fabricants, mais peuvent également être installés par les agriculteurs désireux de se moderniser.

Un fabricant britannique de machines de récolte et de manutention de légumes a livré sa première commande à l’Afrique du Sud grâce à une recommandation d’une entreprise canadienne.

Scotts Precision Manufacturing a envoyé l’un de ses séparateurs Evolution à Bestbier South Africa après qu’Allan Equipment au Canada ait recommandé cette machine unique.

Conçue à Boston, dans le Lincolnshire, l’Evolution sépare délicatement les légumes de la terre, des mottes et des fanes.

La machine qui part pour l’Afrique du Sud sera utilisée par Louis Classen, qui exploite 200 acres de pommes de terre à Hartswater, dans le Cap Nord, en Afrique du Sud.

Louis a acheté la machine à Gouws Prinsloo, directeur des ventes de Bestbier Afrique du Sud. Le lien avec le Canada vient du beau-frère de Gouws, Danie van Schalkwyk, qui est copropriétaire d’Allan Equipment au Canada, un autre client de Scotts.

“Le monde est vraiment petit”, déclare Derek Scott, directeur général de Scotts Precision Manufacturing. “Nous fournissons notre séparateur Evolution à Allan Equipment depuis plusieurs années, et il est très populaire là-bas en raison de l’excellente façon dont il traite les sols lourds. Il a été très surprenant de recevoir un appel de Gouws et d’apprendre qu’il travaillait dans l’agriculture en Afrique du Sud. Nous avons envoyé des Evolutions dans le monde entier. Ils sont utilisés en France, aux États-Unis et en Australie, mais c’est la première fois que nous en envoyons un en Afrique du Sud. Espérons que ce sera la première d’une longue série, car les capacités de l’Evolution sont de plus en plus connues.”

Scotts a lancé l’Evolution en 2005 et a vendu depuis plus de 650 séparateurs. L’Evolution sépare en douceur les mottes, les pierres, les fanes et la terre meuble d’une large gamme de légumes, de fruits et d’alliums, y compris les pommes de terre, les pommes de terre gourmandes, les patates douces, les carottes, les oignons et les poivrons, entre autres.

“Mon beau-frère a été très impressionné par l’Evolution et dit qu’il n’y a rien de comparable”, déclare M. Gouws. “Lorsque Louis nous a contactés, il nous a dit qu’il avait du mal à enlever la terre de ses cultures, l’Evolution lui est immédiatement venue à l’esprit. J’ai contacté Danie, qui m’a mis en relation avec Scotts Precision Manufacturing. Derek m’a beaucoup aidé et a conçu une machine sur mesure pour Louis, qui est maintenant utilisée et fait un excellent travail.”

La conception brevetée des rouleaux est au cœur de l’Evolution. Les deux rouleaux rotatifs contractuels travaillent ensemble pour déplacer doucement la récolte sur le séparateur. Le mouvement des rouleaux détache la saleté, qui est travaillée dans une vallée où, si elle est suffisamment molle, les débris sont écrasés et éjectés en dessous du séparateur.

La dernière version de l’Evolution est équipée d’un moteur à entraînement direct sans entretien et d’une boîte de vitesses sur chaque arbre d’extraction.

Une nouvelle génération de rouleaux en spirale en polyuréthane a été développée et intégrée au système. Cette dernière conception comporte de grandes chambres à air et une section ‘poche de mousse’ qui améliore l’adhérence aux amas de racines afin de réduire les blocages.

La protection des lèvres contre les dommages potentiels causés par les pierres est maintenue avec l’avantage d’un meilleur auto-nettoyage. Au lieu des rouleaux hélicoïdaux standard pour cultures principales avec une bande de roulement de 10 mm, des rouleaux hélicoïdaux moins agressifs avec une bande de roulement de 6 mm sont désormais disponibles en option. La bande de roulement de 6 mm est conçue pour les clients qui souhaitent nettoyer les petites pommes de terre ou lorsque des volumes importants de fanes et/ou de feuilles posent problème. L’option 10 mm reste la meilleure solution pour les agriculteurs confrontés à d’importants problèmes de mottes.

L’Evolution de 1,5 m de large utilisée à la ferme de Louis comporte six rouleaux à entraînement électrique.

Dix ans après le lancement de sa première faucheuse-hacheuse, Scotts a lancé ce mois-ci deux nouvelles machines, faisant de sa gamme la plus complète du marché.

La première faucheuse de Scotts – la Trinity 22B à deux rangs – a été rejointe au fil des ans par la Trinity 6000 à six rangs, la Trinity 22 Bulb, version spécifique pour les bulbes à fleurs, et la Trinity 30B, qui peut travailler sur trois rangs de 36″ ou sur quatre rangs de 30″.

Ce mois-ci, Scotts a dévoilé la toupie Trinity 36B à quatre rangs et la Trinity 54B. L’entreprise a également annoncé des plans pour des modèles à 8 et 9 rangs, qui seront disponibles en 2021.

La Trinity 36B est équipée d’un double entraînement et d’un rotor divisé avec roulement central. Elle a été conçue comme une machine abordable à haut rendement pour les producteurs de moins de 300 acres.

La seconde nouvelle machine, la Trinity 54B, est dotée du même type d’entraînement et de rotor que la 36B, mais elle est livrée avec une roue de route et une barre d’attelage. Scotts a introduit le modèle 54B pour offrir un rendement élevé, une faucheuse à six rangs, à un prix inférieur à celui de sa version repliable Trinity 6000.

“Nous pensons qu’en lançant ces deux modèles et en annonçant que notre travail de développement sur une version à huit et neuf rangs a atteint son stade final, nous disposons de la plus large gamme de toppers au Royaume-Uni”, déclare Derek Scott, directeur général. “Nous savons à quel point les choses sont difficiles en ce moment et, avec l’interdiction du diquat, les cultivateurs ont dû s’adapter à une méthode de destruction mécanique. Le Trinity 36B a été conçu pour être proposé à un prix très abordable et constitue la réponse à de nombreuses demandes de la part de personnes qui recherchent le meilleur de la Grande-Bretagne, mais à moindre coût.”

“Comme nous voulons offrir un topper pour répondre à toutes les demandes, nous avons également réussi à créer un topper à six rangs qui, n’ayant pas la fonction de pliage, se situe à un niveau de prix inférieur à celui de la Trinity 6000, le produit phare. Nous pensons qu’il s’agit d’une offre très attrayante pour les personnes à la recherche d’un topper fixe de haute qualité.”

“Les dernières pièces du puzzle sont nos toppers à huit et neuf rangs, et nous sommes ravis de dire que les précommandes sont en cours et que nous espérons que LAMMA 2021 aura lieu afin que nous puissions y lancer officiellement la machine.”

Toutes les tondeuses Scotts sont équipées de feux latéraux avant et arrière à LED et de fléaux à changement rapide pour réduire les temps d’arrêt. Les tondeuses offrent une large gamme de hauteurs de coupe et sont équipées de plaques de cisaillement statiques qui produisent un effet ‘mulching’. Scotts a inclus un revêtement intérieur en acier remplaçable qui offre une excellente protection du capot et la plus grande variation de longueurs de fléaux de toutes les faucheuses actuellement disponibles. Une toute nouvelle caractéristique – la direction hydraulique – est maintenant disponible sur toute la gamme et est essentielle pour les travaux en pente.

Scotts Precision Manufacturing a étendu son réseau de distribution en nommant un nouvel agent de vente et de service pour couvrir l’ouest de l’Angleterre.

Le fabricant bostonien d’équipements de récolte de légumes a officiellement nommé Russell Price Farm Services ce mois-ci.

Basé dans le Herefordshire, Russell Price Farm Services proposera la gamme de toppers Trinity, d’andaineurs entièrement montés Microlift Pro et de moissonneuses de Scotts.

“Nous connaissons l’équipe de Russell Price Farm Services depuis plusieurs années et avons travaillé avec elle sur une base ad hoc. Au cours des deux dernières années, nous avons constaté une augmentation des demandes en provenance de cette région du monde, et comme nous avons un peu de mal à atteindre les clients de l’ouest de l’Angleterre, une relation plus formelle s’impose”, explique Derek Scott, directeur général de Scotts Precision Manufacturing. “Nous sommes impatients de travailler avec eux.”

Russell Price Farm Services a été créé en 1991 et se concentre aujourd’hui sur les contrats, l’agriculture et la vente de machines, y compris les gammes Scanstone, Sumo, Spearhead Machinery, Guttler, Pichon et Broughan Trailers.

“L’interdiction du diquat a entraîné une augmentation considérable du nombre de toppers”, déclare Richard Young, directeur des ventes chez Russell Price Farm Services. “La gamme de toppers Scotts Trinity est de loin la meilleure du marché, et nous sommes ravis de pouvoir la représenter dans cette partie du monde “.

La gamme de faucheuses Scotts comprend actuellement trois modèles : la faucheuse à deux rangs Trinity 22B, la faucheuse à trois rangs Trinity 30B et la version repliable à six rangs Trinity 6000.

La faucheuse Trinity 22B à deux rangs offre la transmission la plus élevée du pays et est complétée par la 30B, qui a une largeur de coupe de 300 cm, capable de traiter trois rangs de 90 cm ou quatre rangs de 75 cm.

Toutes les faucheuses 2020 de Scotts sont équipées de nouveaux feux latéraux avant et arrière à LED et de fléaux à changement rapide pour réduire les temps d’immobilisation. Les faucheuses offrent une large gamme de hauteurs de coupe et sont équipées de plaques de cisaillement statiques qui produisent un effet « mulching ». Scotts a inclus un revêtement intérieur en acier remplaçable qui offre une excellente protection du capot et la plus grande variation de longueurs de fléaux de toutes les faucheuses actuellement disponibles.

La nomination de Russell Price Farm Services pour couvrir l’ouest de l’Angleterre fait suite à une annonce récente selon laquelle Scotts travaillait en étroite collaboration avec Yorkshire & Humber pour fournir un service et une assistance aux clients du nord de l’Angleterre.

Pour plus d’informations sur Scotts, veuillez consulter le site www.scottsuk.com et pour contacter Russell Price Farm Services, veuillez consulter le site https://www.rpfs.co.uk.

Scotts Precision Manufacturing a profité de sa récente journée portes ouvertes pour annoncer la nomination de Yorkshire and Humber Ltd afin d’aider les clients du Lincolnshire du Nord et du Yorkshire.

Les spécialistes des machines agricoles basés à Beverley fourniront à la fois des produits complets et des pièces détachées Scotts et assureront l’entretien et la maintenance pour les utilisateurs des faucheuses, andaineurs et séparateurs Evolution de Scotts.

La nomination de la région Yorkshire et Humber a été déclenchée par le fait que Scotts a connu une année 2019 record et a enregistré un nombre important de commandes pour les machines de 2020, deux événements qui ont été célébrés lors de la journée portes ouvertes.

Plus de 100 clients, fournisseurs et amis ont assisté à la journée portes ouvertes de Scotts, organisée pour célébrer le 25e anniversaire de l’entreprise et l’achèvement d’une extension de 325 000 £ de son usine située à la périphérie de Boston, dans le Lincolnshire.

Outre des visites de la nouvelle usine de 12 500 pieds carrés et des démonstrations de produits, les visiteurs ont eu droit à un rôti de porc et ont participé à plusieurs jeux, ce qui a permis de récolter 250 livres sterling au profit de la Lincolnshire & Nottinghamshire Air Ambulance.

“Nous avons été ravis d’accueillir un si grand nombre de nos clients et amis à Slate Worx et de pouvoir leur faire visiter les lieux”, a déclaré Derek Scott, directeur général de Scotts Precision Manufacturing. “La journée portes ouvertes a été un grand succès et semblait être le moment idéal pour annoncer notre partenariat avec Yorkshire et Humber.”

“Nous avons eu une année 2019 fantastique et un début d’année 2020 extraordinaire. L’interdiction du Diquat a poussé les gens à envisager des méthodes alternatives pour couper les fanes. En conséquence, nous avons constaté une augmentation significative de l’intérêt pour nos toppers. Nous avons également vendu plus d’Evolutions que jamais auparavant.”

“Nous voulons nous assurer qu’au fur et à mesure de notre croissance, notre niveau élevé de service et d’assistance à la clientèle se maintiendra. C’est pourquoi nous avons décidé de nommer Yorkshire and Humber. Ils connaissent vraiment leur métier et nous leur fournissons une formation complète sur notre gamme afin qu’ils soient en mesure de vendre des pièces détachées et d’assurer l’entretien et la maintenance en notre nom. Nous pensons que c’est une bonne nouvelle pour nos clients actuels et potentiels du Lincolnshire du Nord et du Yorkshire.”

Yorkshire & Humber Ltd est un concessionnaire de machines agricoles qui se concentre sur les machines pour les cultures de racines et la technologie de pulvérisation des cultures, y compris les applications granulaires et liquides. En plus de Scotts, la société est déjà un partenaire de vente et de service pour Agrifac UK, ScanStone, Horstine et les applicateurs de précision Chafer.

Neil Jackson, responsable des ventes et du service après-vente chez Yorkshire & Humber Ltd, a déclaré :

“Nous connaissons Derek depuis de nombreuses années. Nous savons que Scotts offre une gamme fantastique de machines, toutes incroyablement bien fabriquées et très efficaces sur le terrain. Nous sommes ravis de travailler avec eux et nous ferons de notre mieux pour aider les cultivateurs de notre région.”

Pour plus d’informations sur Scotts, la gamme de toppers Trinity et le séparateur Evolution, veuillez consulter le site www.scottsuk.com, envoyer un courriel à sales@scottsuk.com ou appeler le 01205 270 128.

Un concepteur de machines de récolte de légumes du Lincolnshire ouvrira officiellement son nouveau site de production à la fin du mois de février.

Scotts Precision Manufacturing organise une journée portes ouvertes le 28 février et invite ses clients et fournisseurs actuels et potentiels à visiter sa nouvelle usine de 12 500 pieds carrés située à la périphérie de Boston.

L’entreprise, qui est surtout connue pour sa gamme de faneuses de pointe et le séparateur Evolution, a investi plus de 325 000 livres sterling dans le projet, ce qui lui a permis de doubler la taille de sa zone de production.

Avec le soutien du Fonds européen agricole pour le développement rural et du fonds LEADER de la zone d’action de Lindsey, Scotts a ajouté de nouveaux bureaux, un entrepôt et un atelier de peinture à son site d’Eastville.

En plus de faire visiter la nouvelle usine et de donner un aperçu de sa gamme de produits, Scotts offrira aux visiteurs un rôti de porc à l’occasion de la célébration de son 25e anniversaire.

“Au cours des cinq dernières années, nous avons vu la demande pour nos toppers et notre séparateur Evolution augmenter de manière significative”, explique Derek Scott, directeur général de Scotts. “Nous manquions d’espace et l’extension de l’usine était le seul moyen de continuer à livrer les machines dans les délais. Il a été très agréable de voir la construction se développer et nous tenons à remercier l’équipe du East Lindsey District Council et la subvention LEADER pour nous avoir aidés à transformer nos rêves en réalité. La nouvelle usine nous aide vraiment et nous sommes heureux de dire que les commandes continuent d’affluer pour les toppers et l’Evolution, ce qui est fantastique. Nous avons hâte de remercier nos clients à la fin du mois et de leur faire visiter notre nouvelle maison !”

Derek a créé l’entreprise il y a 25 ans, d’abord pour assurer l’entretien et le commerce des machines à pommes de terre.

L’objectif de Scotts est rapidement passé de l’entretien du matériel agricole à la conception et à la fabrication d’une gamme de machines. La gamme de quatre toppers Scotts est utilisée pendant la récolte des pommes de terre pour retirer les fanes de la culture.

Le séparateur Evolution innovant de Scotts élimine rapidement et efficacement les pierres, les mottes et la terre meuble d’une large gamme de légumes.

Plus récemment, Scotts a collaboré avec le conseil du comté de Lincolnshire pour mettre au point une machine innovante de récolte des accotements. Cette machine géante, reliée à un tracteur conventionnel, permet aux entreprises de tonte de ramasser l’herbe coupée sur les bords de route. Les déchets sont ensuite acheminés vers des usines d’incinération d’ordures ménagères, où ils sont transformés en énergie.

Pour de plus amples informations sur Scotts, veuillez consulter le site www.scottsuk.com et si vous souhaitez participer à la journée portes ouvertes de l’entreprise, envoyez un courriel à sales@scottsuk.com.

L’un des principaux concepteurs et fabricants britanniques de machines de récolte de légumes a annoncé un nombre record de ventes en 2019.

Scotts Precision Manufacturing a vendu 70 séparateurs Evolution l’année dernière, soit 20 de plus que son précédent record.

L’entreprise du Lincolnshire a envoyé son séparateur de sol, de mottes et de fanes unique à des clients à travers le Royaume-Uni, les États-Unis et l’Europe, la Norvège et le Canada.

Scott’s a également enregistré un nombre record de ventes pour sa gamme Trinity de tondeuses à fanes en 2019.

“Nous avons eu une année 2019 vraiment réjouissante”, déclare Derek Scott, directeur général de Scotts Precision Manufacturing. “Je ne sais pas exactement pourquoi, mais il semble que beaucoup de choses se soient mises en place. Notre activité marketing, la publicité, la participation à des salons et le bouche-à-oreille des clients satisfaits, ont tous aidé et nous sommes ravis d’avoir vendu autant d’Evolutions. L’interdiction du diquat a certainement contribué à augmenter le nombre de toppers vendus et les gens ont également été attirés par notre offre en raison de sa qualité de construction exceptionnelle, qui est, selon nous, la meilleure de Grande-Bretagne !”

Le séparateur Evolution de Scotts utilise des rouleaux brevetés uniques pour s’assurer que les mottes, les pierres, les fanes, les vignes et les sols meubles sont séparés de la culture d’une manière qui ne l’endommage pas. Principalement utilisé pour les pommes de terre, l’Evolution convient également pour les patates douces, les carottes, les oignons, les poivrons et les alliums.

Introduite en 2005, l’Evolution figure dans la majorité des lignes de triage proposées par les principaux fabricants de lignes de triage. Elle est également utilisée par des agriculteurs et des cultivateurs du monde entier dans le cadre de leurs propres configurations de récolte.

Les commandes de tondeuses 2020 sont actuellement plus élevées qu’à la même époque l’année dernière, soutenues par le lancement de deux nouveaux modèles au salon LAMMA au début du mois. Scotts introduit une tondeuse à huit et neuf rangs pour compléter ses tondeuses Trinity à un, deux, trois et six lits.

Toutes les faucheuses-tondeuses 2020 de Scotts seront équipées de nouveaux feux latéraux avant et arrière à LED et de fléaux à changement rapide pour réduire les temps d’immobilisation. Les tondeuses offrent une large gamme de hauteurs de coupe et sont équipées de plaques de cisaillement statiques qui produisent un effet « mulching ». Scotts a inclus un revêtement intérieur en acier remplaçable qui offre une excellente protection du capot et la plus grande variation de longueurs de fléaux de toutes les faucheuses actuellement disponibles.

Comme Scotts, qui fête cette année ses 25 ans d’existence, a emménagé dans sa nouvelle usine agrandie à la fin de l’année 2019, l’entreprise n’aura aucun mal à faire face à la demande pour ses machines.

“Comme je l’ai dit, beaucoup de choses se sont très bien mises en place”, ajoute Derek. “Nous avons achevé l’extension de 6 500 pieds carrés de notre usine à la fin du mois de novembre 2019, ce qui nous a permis d’augmenter l’espace de production dont nous avions besoin. Nous avons un plan d’affaires très ambitieux et le fait de disposer d’une usine ultramoderne et plus grande nous permettra de nous développer à mesure que nous irons de l’avant.”

Pour agrandir ses installations de production, Scotts a bénéficié du financement et du soutien du Fonds européen agricole pour le développement rural et de l’équipe de Lindsey Action Zone LEADER Fund.

Un Trinity Topper à six lits portant la marque de l’Union Jack occupera le devant de la scène sur le stand de Scotts Precision Manufacturing au salon LAMMA 2020, alors que l’entreprise célèbre le meilleur de la Grande-Bretagne.

Le fabricant d’équipements de manutention de légumes ajoutera la livrée personnalisée à la machine dans le cadre des célébrations de son 25e anniversaire.

En plus de montrer aux visiteurs de LAMMA la Trinity Topper à six lits, Scotts dévoilera également des plans pour une version à huit et neuf lits de la Trinity.

Scotts a connu une année record pour les ventes de toppers en 2019 et les commandes pour 2020 sont déjà en hausse de 100 % par rapport à l’année précédente.

Conçue et construite au Royaume-Uni, la gamme de toppers de Scotts est l’une des plus complètes qui soient.

La faucheuse Trinity 22B à deux lits, qui offre la transmission la plus élevée du pays, est complétée par la 30B, qui offre une largeur de coupe de 300 cm, capable de gérer trois rangées de 90 cm ou quatre rangées de 75 cm. Lancée fin 2019, la faucheuse à six lits Scotts complète la gamme actuelle.

Toutes les faucheuses-tondeuses 2020 de Scotts seront dotées de nouveaux feux latéraux avant et arrière à LED et de fléaux à changement rapide pour réduire les temps d’immobilisation. Les tondeuses offrent une large gamme de hauteurs de coupe et sont équipées de plaques de cisaillement statiques qui produisent un effet ‘mulching’. Scotts a inclus un revêtement intérieur en acier remplaçable qui offre une excellente protection du capot et la plus grande variation de longueurs de fléaux de toutes les faucheuses actuellement disponibles.

Derek Scott, directeur général de Scotts Precision Manufacturing, a déclaré : “Nous savons à quel point l’agriculture a été difficile au cours des deux dernières années en Grande-Bretagne” :

“Nous savons à quel point l’agriculture a été difficile en Grande-Bretagne au cours des deux dernières années. Nous savons également à quel point nos clients travaillent dur, et nous avons donc pensé à célébrer cette attitude et cet engagement en mettant à l’honneur le meilleur de la Grande-Bretagne”.

“Outre la présentation de notre topper ‘Best of British’ au salon LAMMA, nous organisons également un concours spécial donnant aux participants la possibilité de gagner un panier ‘Best of British’. Comme nous célébrons notre 25e année d’existence, nous avons sélectionné 25 produits qui, selon nous, représentent ce qu’il y a de mieux en Grande-Bretagne et ils se trouvent tous dans le panier à gagner ! Il y a bien sûr le pain aux prunes et le fromage Poacher du Lincolnshire, mais aussi une excellente bière Batemans, brassée à quelques pas de notre usine, une tourte de porc Melton Mowbray et une bouteille de Pin Gin de Louth.”

Outre le topper Best of British, Scotts présentera également aux visiteurs de son stand l’Evolution 2020, qui est désormais disponible en acier inoxydable, avec des entraînements de moteur SEW sans clé pour un remplacement facile garanti et de nouveaux segments en spirale, Scotts cherchant à augmenter le nombre de machines fonctionnant dans des environnements de soins intensifs et des usines de transformation des aliments.

Introduite par Scotts en 2005, l’Evolution sépare les mottes, les pierres, les fanes et la terre meuble d’une large gamme de légumes, de fruits et d’alliums, y compris les pommes de terre, les pommes de terre gourmandes, les patates douces, les carottes, les oignons et les poivrons, entre autres.

La conception brevetée des rouleaux est au cœur de l’Evolution. Les deux rouleaux rotatifs contractuels travaillent ensemble pour déplacer délicatement les produits sur la table. Le mouvement des rouleaux détache la saleté, qui est travaillée dans une vallée où, si elle est suffisamment molle, les débris sont écrasés et éjectés en dessous du séparateur.